Nedokážu si představit, že by se na stránku "Knížka k narozeninám" hrnuly stovky zvědavých internetových uživatelů. Existuje méně nápaditý a všednější dárek k narozeninám než knížka? Omlouvám se všem intelektuálům, bibliofilům a vůbec milovníkům literatury. Samozřejmě, že knížka je fajn věc. Ale dárek k pětasedmdesátinám? To si člověk představí láhev čtyřicetiletého koňaku, dovolenou na Tahiti nebo aspoň let balónem nad Prahou.
Tedy dovolte - lépe řečeno ty dovol, milý tatínku - abych to upřesnil. Nedávám ti k narozeninám jen tak obyčejnou knížku. To asi předpokládáš, ale tahle je opravdu vynikající. Předně ji napsal skvělý spisovatel. Má podmanivý příběh a kdo ji začne číst, tak vydrží až do konce. Není to příběh dlouhý, ale o to intenzivněší pocity a náladou. Je to příběh plný slunce, tepla a erotické atmosféry. Je ti to povědomé? Říkáš, že to není možné, protože ta knížka, která ti vytanula na mysli, nikdy nevyšla? Protože tys nikdy na nic tak přízemního jako vydávání svých knih nemyslil, a prostě jsi ji založil do šuplíku? Možná jseš mistrem příběhů a autorem pozoruhodných zápletek, ale tuhle pointu mám s dovolením v režii já.
Tu knížku jsem vzal a vydal. Slyšel jsem, že pro spisovatele není hezčí pocit než držet svou vytištěnou knížku poprvé v ruce. Ten pocit máš ode mě k narozeninám. Ta knížka samotná je spíš dárkem pro tvé čtenáře. Slibuji, že k šestasedmdesátinám dám něco opravdu jen tobě.